Glosario
Vocabulario para pensar agentes con precisión.
Definiciones cortas y aplicables. Sin marketing. Hechas para que managers, equipos técnicos y compliance hablen el mismo idioma cuando evalúan un despliegue.
Término
Agente de IA
Sistema que razona, decide y ejecuta acciones en sistemas reales.
Término
AI Act (UE)
Regulación europea de IA con obligaciones por nivel de riesgo.
Término
Auditoría de IA
Revisión formal de qué decide el agente y con qué datos.
Término
Base vectorial
Base de datos optimizada para búsqueda por similitud.
Término
Compliance
Cumplimiento de obligaciones legales y contractuales.
Término
Coste por token
Precio que se paga al proveedor del modelo por unidad de texto.
Término
DORA
Reglamento europeo de resiliencia operativa digital (finanzas).
Término
Embeddings
Representaciones vectoriales de texto para búsqueda por significado.
Término
Evals (evaluación de agentes)
Tests automatizados que miden la calidad del agente en producción.
Término
Gates de aprobación
Puntos de control donde el agente se detiene y espera validación.
Término
GDPR
Reglamento europeo de protección de datos personales.
Término
Grafo de estados
Modelo visual del flujo del agente con nodos y transiciones.
Término
Human-in-the-loop (HITL)
Supervisión humana incorporada como nodo explícito del flujo.
Término
Ingeniería de contexto
Diseñar qué información recibe el modelo en cada momento.
Término
Kill-switch
Interruptor global para detener todos los agentes de un flujo.
Término
LangGraph
Framework para construir agentes como grafos con estado.
Término
Latencia
Tiempo que tarda el agente en responder o completar una tarea.
Término
Multiagente
Sistema donde varios agentes colaboran en el mismo proceso.
Término
Observabilidad de agentes
Capacidad de ver qué hizo el agente, cuándo y por qué.
Término
Orquestación de agentes
Coordinar varios agentes y pasos como un flujo de negocio.
Término
Prompt
Instrucción y contexto que recibe el modelo en cada llamada.
Término
RAG (Retrieval-Augmented Generation)
Dar al modelo documentos relevantes para que responda con ellos.
Término
Regresión
Degradación silenciosa del agente tras un cambio.
Término
Residencia de datos
Región geográfica donde los datos son procesados y almacenados.
Término
Rollback operativo
Revertir acciones ejecutadas por el agente sin rehacer todo.
Término
System card
Documento que describe el sistema de IA y sus límites.
Término
Tool use (uso de herramientas)
Capacidad del modelo para invocar funciones externas.
Término
Trazabilidad
Hilo completo de causa-efecto detrás de una acción.
